IPB

Hogeldiniz ( Giri | Kayt Ol )

> Yabanc

Blm Kurallar

Bu blmde mazide kalan yabanc mziklere dair hereyi yazabilirsiniz.

Gzel Paylamlar




 
Reply to this topicStart new topic
Awara Hoon- Avaremu
alibaba
mesaj 21.06.2009, 18:06:13
leti #1



Grup Simge

Grup: Moderatr
leti: 2,615
Thanks: 10674 *
Katlm: 20.08.2007
Nereden: Izmir
ye No: 438
Ruh Halim:





Awara Hoon

awaara hoon ,ya gardish mein hoon
aasman ka tara hoon
awaara hoon…

ghar baar nahin sansar nahin
mujhse kisi ko pyaar nahin
us paar kisise milne ka iqraar nahin
mujhse kisi ko pyaar nahin
anjaan nagar sunsan dagar ka pyara hoon
awaara hoon…

abaad nahin barbaad sahi
gata hoon khushi ke geet magar
zakhmon se bhara seena hai mera
hansti hai magar yeh mast nazar
duniya maein tere teer ka
ya taqdeer ka maara hoon
awaara hoon…

Trkesi:

avareyim
gkyznde bir yldzm, evsizim, sevenim yok

birisini sevmek gibi bir niyetim hi yok
sevdiim yalnz bir ehir, bilinmeyen bir yoldur
hi muvaffak olamadm ama mutluluun arksn hep sylerim

kalbim yaralarla dolu ama yzm glmser
dnya, dnya ya keder oklarnla vurdun beni, ya da kaderimle

Szler ve eviri ALINTI


--------------------
her mesajm imzamdr
Go to the top of the pagePM
 
+Quote Post
Bu iletiye te?ekk?r edenler:
PROTOSS
mesaj 23.02.2019, 22:11:01
leti #2



Grup Simge

Grup: Mazi Hocas
leti: 2,189
Thanks: 10425 *
Katlm: 25.03.2009
Nereden: Aiur
ye No: 4,771
Ruh Halim:



Bu arkda 4 adet szck var ki bizim dilimizde de var. Ha kimden kime gemi bilmiyorum ayrntsn. Byk ihtimal Babr mparatorluu zamannda bu gei gerekleti.

Awara : Avare ayn anlamda kullanyoruz
Dnya : Dnya ayn anlamda kullanyoruz
Nazar : Nazar Hintliler bak anlamnda kullanyorlar bizdeki gibi.
Asman : Asuman. Orta Asya Trkesinde Asuman olarak var, gkyz anlamnda.

Bu kadar kltrel olarak uzak bir lke olup da bu kadar yakn olmamz da ilgin geldi bana paylaaym dedim.
Go to the top of the pagePM
 
+Quote Post
Bu iletiye te?ekk?r edenler:

Konuya link ver...
Forum iin... (BBCode)
HTML Kullanm...
Direk link...

Reply to this topicStart new topic
1 kullanc bu bal okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanc)
0 ye:

 



RSS Basit Grnm Tarih : 25.03.2019 - 01:16:53
.: Destekleyenler & Desteklediklerimiz :.
Seksenliyillar.Com | 80ler.Com | sinemabuyusu.com | Kingofcollectors | Seksenler.Forumotion | sekerkizcandy.com | Captano.net